BLOG Wie leben Sie in einem Land, wenn Sie die Sprache nicht sprechen?

Egal wie sehr Sie in die Türkei ziehen möchten, die Aussicht, irgendwo zu leben, wenn Sie die Sprache nicht sprechen, kann entmutigend sein. Vom Einkauf von Lebensmitteln bis zum Tanken Ihres Autos, sobald wir mit anderen Menschen interagieren, müssen wir kommunizieren. Ohne die Worte, die Sie brauchen, ist es leicht, sich benachteiligt zu fühlen.

Sprachen lernen ist eine Fähigkeit, in der manche Menschen wie alles im Leben besser sind als andere. Möglicherweise lernen Sie Türkisch relativ leicht, während andere jahrelang in das Türkische eintauchen und sich immer noch schwer tun, sich an mehr als ein paar grundlegende Sätze zu erinnern.

Egal in welches Lager du fällst, mach dir keine Sorgen. Es gibt viele Ausländer in der Türkei, die kein Türkisch sprechen und die ihre Lebensfreude nicht beeinträchtigen. Wenn Sie planen, hierher zu ziehen oder längere Zeit zu verbringen, können Sie einige Maßnahmen ergreifen, um dies so einfach wie möglich zu gestalten.

Nehmen Sie an einem Türkischkurs teil

Es ist eine gute Idee, Türkisch zu lernen, besonders wenn Sie vorhaben, hier ganztägig zu leben. In einigen Bereichen bietet der Belediye - der Gemeinderat - formelle Kurse für Ausländer an, oder Sie bevorzugen einen Privatlehrer, der Sie eins zu eins unterrichtet. Gelegentliche Gruppentreffen finden manchmal über den Winter in Bars statt, um die Konversationsfähigkeiten zu verbessern. Fragen Sie also nach Ihrem Wohnort. Wenn Sie keinen finden können, können Sie ihn jederzeit vorschlagen.

Es gibt auch einige großartige Apps, mit denen Sie loslegen und Ihren Wortschatz erweitern können. Duolingo, Memrise und Busuu gehören zu den beliebtesten und alle unterstützen Türkisch. Sie können in einem Tempo lernen, das zu Ihnen passt, und sich auf bestimmte Themen konzentrieren. Das Schöne an einer App ist auch, dass Sie lernen können, wann und wo immer Sie möchten - noch bevor Sie sich bewegen.

Lerne Listen zu lieben

Erstellen Sie Listen mit Wörtern und ihren türkischen Entsprechungen, um Ihnen in alltäglichen Situationen zu helfen. Beispielsweise haben Sie möglicherweise eine Liste mit Lebensmitteln und Haushaltsgegenständen für Supermarktausflüge oder Obst, Gemüse und Gewichte für den Markt. Sie könnten Listen mit Wörtern erstellen, die Sie möglicherweise benötigen, wenn Sie zur Bank oder zum Apotheker gehen.

Selbst wenn Sie sie bereits kennen, ist es leicht in Panik zu geraten und zu vergessen, was Sie sagen wollten, wenn jemand mit Ihnen spricht, besonders am Anfang. Oder können Sie, obwohl es leicht genug ist, den Mehlgang im Supermarkt zu finden, den Unterschied zwischen den verschiedenen Sorten erkennen und sicher sein, dass Sie die richtige kaufen? Listen helfen Ihnen dabei, sich selbst zu entlasten. Um sich wirklich zu organisieren, kaufen Sie ein Notizbuch und teilen Sie alles in farbcodierte Abschnitte auf (unsere persönliche Präferenz).

Halten Sie persönliche Informationen bereit

Sie werden feststellen, dass Sie häufig nach Ihrem Namen, Ihrer Telefonnummer und Ihrem Wohnort gefragt werden. Dies gilt nicht nur für offizielle Geschäfte, sondern auch in Geschäften. Wenn Sie Ihre Daten auf einem Blatt Papier oder als Notiz auf Ihrem Telefon haben, werden Sie möglicherweise nicht nervös, wenn Sie versuchen, sich an die türkische Aussprache oder Zahlen zu erinnern. Wenn Sie Lieferungen arrangieren, beispielsweise beim Kauf von Möbeln für Ihre neue Villa in Kalkan oder für ein Apartment in Side , möchten Sie möglicherweise auch die Wegbeschreibungen oder Sehenswürdigkeiten in der Nähe Ihres neuen Hauses notieren.

Bitten Sie um Hilfe

Wenn Sie in einem beliebten Urlaubsgebiet wie Antalya oder Alanya leben, werden Sie feststellen, dass viele Menschen bis zu einem gewissen Grad Englisch sprechen. Das macht den Alltag relativ einfach. Es ist wahrscheinlicher, dass Sie Probleme haben, wenn Sie mit Bürokratie zu tun haben, da die Mehrheit der Beamten nur Türkisch spricht.

Es gibt Menschen, die professionelle Hilfe und Übersetzungsdienste anbieten, die bei Krankenhausbesuchen, der Beantragung der Erlaubnis Ihres Bewohners und ähnlichen Aufgaben hilfreich sein können. Wenn Sie über uns Immobilien in der Türkei kaufen, helfen wir Ihnen bei den Formalitäten und bieten unseren Kunden so viel Unterstützung, wie sie benötigen.

Es ist jedoch auch eine gute Idee, jemanden zu finden, der die tägliche Unterstützung in Anspruch nimmt. Das Lautsprechersystem ist eine schnelle und effiziente Möglichkeit, mit der Öffentlichkeit zu kommunizieren, aber es kann schwierig sein, herauszufinden, was gesagt wird. Woher wissen Sie, ob es sich um eine Unwetterwarnung, eine Bestattungsanzeige oder eine Erinnerung handelte, dass das Wasser morgen für Wartungsarbeiten abgestellt wird? Jemanden zu haben, den man fragen kann, ist von unschätzbarem Wert.

Bewaffne dich mit einigen Grundlagen

Es ist toll zu wissen, wie man bitte, danke und guten Morgen sagt. Wir empfehlen Ihnen jedoch auch, ein paar Schlüsselbegriffe zu lernen, wenn Sie nicht weiterkommen oder wirklich Hilfe benötigen. Wir haben einige aufgelistet, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern, sowie Tipps zur Aussprache.

• Ich brauche Hilfe. - Yardım ihtiyacım var. (Yar-dum itty-arjum var.)
• Sprechen Sie Englisch? - İngilizce biliyor musunuz? (Ingiliz-jay billy-oder muss-un-uz?)
• Ich spreche kein Türkisch. - Türkçe konuşmuyorum. (Turk-chay kon-ush-muh-yorum.)
• Ich verstehe nicht. - Anlamıyorum. (An-la-muh-yor-um.)
• Sprich bitte langsamer. - Lütfen daha yavaş konuş. (Lut-fen da-ha ya-vash kon-ush.)
• Wo ist die Polizei Station? - Jandarma nerede? (Jan-dar-ma-ner-eh-Tag?)

Machen Sie das Beste aus der Technologie

Wenn Sie ein Smartphone oder Tablet haben, stehen Ihnen einige großartige Übersetzungs-Apps zur Verfügung. Einige haben die Möglichkeit, direkt in das Mikrofon zu sprechen und das, was Sie sagen, sofort hörbar zu übersetzen, sodass Sie sich keine Gedanken über die Rechtschreibung oder ein unbekanntes Alphabet machen müssen.

Verwenden Sie Ihre Geräte, um Fotos zu machen und zu veranschaulichen, was Sie sagen. Wenn Sie beispielsweise Ihr Auto reparieren lassen und das türkische Wort für "Kupplung" (debriyaj, ausgesprochen deb-ree-aj) nachschlagen, können Sie dem Mechaniker ein Bild zeigen, wenn er es nicht versteht Sie.

Bleib vor allem ruhig

Es ist leicht in Panik zu geraten, wenn Sie sich in einer ungewohnten Situation befinden. Atmen Sie tief ein und denken Sie daran, dass die meisten Menschen helfen möchten, besonders wenn sie sehen können, dass Sie es versuchen. Sie warten nicht darauf, dass Sie etwas falsch machen, und werden ihr Bestes tun, um es zu verstehen.

Vermeiden Sie die eigenartige britische Angewohnheit, sich einfach lauter und langsamer auf Englisch zu wiederholen. Denken Sie daran, dass der Großteil der Kommunikation nonverbal ist, sodass Gesten, Körpersprache und Gesichtsausdrücke hilfreich sind. Ein Lächeln und eine freundliche Einstellung tragen wesentlich dazu bei.